Bats (tradução)

Original

Scary Bitches

Compositor: Não Disponível

Conheci um cara que parecia um gótico
Mas logo descobri que ele não era
Ele era um verdadeiro conde da Transilvânia
Ele disse: Case comigo, é para lá que eu vou te levar

Para um castelo em ruínas no topo de um penhasco
Onde o ar é tão frio que congelaria suas tetas
E lá ele me ensinou a voar
Dois amantes juntos em um céu roxo

E nós comiamos morcegos no jantar e morcegos para o chá da tarde
Morcegos para ele e morcegos para mim
Um rato grande e gordo para o churrasco de domingo
No café da manhã, comiamos morcegos com torradas

E quando cozinhar se tornou um fardo
Nós apenas os cortávamos e comíamos crus
Ou abriamos uma janela voltada para o sul
E os deixávamos voar direto em nossas bocas

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (morcegos, voaremos como os)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (morcegos que estão no céu)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (você certamente morrerá)
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (morcegos no jantar,)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (torta recheada de morcego,)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (ou algum refogado maligno)
Morcegos no chá da tarde

Os vizinhos não gostavam muito de nós
Eles pareciam guardar algum tipo de rancor
Atacaram o castelo com tochas flamejantes
Queimaram os estábulos e roubaram os Porsches

Então a vigária local, uma puta miserável
Enfiou uma estaca de madeira no coração do meu namorado
Eu escapei, mas estou sozinha novamente
Em um apartamento de um cômodo em Sydenham

E não há morcegos no jantar, nem morcegos no chá da tarde
Nenhum morcego das cavernas ou do campanário
Só ervilhas e repolho para o churrasco de domingo
Ou se eu tiver sorte, feijão na torrada

E quando cozinhar se torna um fardo
Só os corto em pedaços e os como crus
E penso em como as coisas costumavam ser
Quando era só o meu conde e eu

Não há castelos de contos de fadas no céu
Mas o quarto é tão frio que te faria chorar
E ainda às vezes à noite eu voo
Pelo céu cinza escuro de Londres

E penso nele em outro mundo
E espero que ele esteja esperando por sua garota
Um dia, unidos seremos
Juntos para sempre pela eternidade

E teremos morcegos no jantar e morcegos no chá
Morcegos para ele e morcegos para mim
Um rato grande e gordo para o churrasco de domingo
No café da manhã teremos morcegos com torradas

E quando cozinhar se tornar um fardo
Nós vamos cortá-los e comê-los crus
Ou abriremos uma janela voltada para o sul
E os deixaremos voar direto em nossas bocas

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (morcegos, voaremos como os)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (morcegos que estão no céu)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (você certamente morrerá)
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (morcegos no jantar)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (torta recheada de morcego)
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde (ou algum refogado maligno)
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no chá da tarde

Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no jantar, morcegos no chá da tarde
Morcegos no chá da tarde